Cette aquarelle, réalisée vers 2018, représente un temple coréen sous la neige, dans une atmosphère calme, silencieuse et contemplative.

Peinte sur papier torchon Arches 300 g, l’œuvre joue avec la texture du papier, ses irrégularités et sa capacité à absorber l’eau et les pigments. Le grain du support apporte une douceur particulière aux zones enneigées, aux arbres et aux nuances du ciel, renforçant l’impression d’un paysage hivernal léger et silencieux.

La composition met en scène un bâtiment traditionnel coréen, encadré par deux grands arbres élancés. Le regard est guidé par le chemin central qui mène vers l’entrée du temple, créant une impression de profondeur et d’invitation au recueillement. Les touches de rouge et de brun de l’architecture contrastent avec les tons froids et clairs de la neige, donnant à l’ensemble une présence à la fois délicate et structurée.

L’œuvre évoque la spiritualité des temples coréens, mais aussi la mémoire du voyage, du silence et de la contemplation. La neige efface une partie du décor, simplifie les formes et laisse apparaître l’essentiel : un lieu, une présence, une atmosphère.

À travers cette aquarelle, Lee Jaedong cherche moins à documenter un temple précis qu’à restituer une sensation : celle d’un instant suspendu, entre architecture traditionnelle, nature hivernale et émotion intérieure.